Karaganda – Širak 4:0 (kon.) | Astana – Pjunik 2:0 (kon.) | Mika – RNK Split 1:1 (kon.)
Daugavpils – Víkingur 1:1 (kon.) | Laçi – Rudar Velenje 1:1 (3:2 po pen.) | Budućnost – Folgore 3:0 (kon.)
Ekranas – Crusaders 1:2 (kon.) | Honka Espoo – Sillamäe Kalev 3:2 (po pr.) | FK Lovćen – Željezničar 0:1 (kon.)
Atlantas – Differdange 3:1 (kon.) | Haugesund – Broughton 2:1 (kon.) | Čichura – Turnovo 3:1 (kon.)
Keşla FK – FC Tiraspol 3:1 (kon.) | Jelgava – Rosenborg 0:2 (kon.) | Kalju – Fram 2:2 (kon.)
Sant Juliá – Čukarički 0:0 (kon.) | Daugava Riga – Aberdeen 0:3 (kon.) | Brommapojkarna – VPS 2:0 (kon.)
Flamurtari – Sioni 1:2 (kon.) | Fola – Göteborg 0:2 (kon.) | Tromsø – Santos Tartu 6:1 (kon.)
Zim. Kišiněv – Škendija 2:0 (kon.) | Birkirkara – Diósgyöri 1:4 (kon.) | Kukësi – Kajrat 0:0 (kon.)
Trnava – Hibernians 5:0 (kon.) | Aberystwyth Town – Derry City 0:5 (kon.) | Bangor City – Stjarnan 0:4 (kon.)
Europa – Vaduz 0:1 (kon.) | Fuglafjørdur – MYPA 0:0 (kon.) | Sligo Rovers – Banga Gargždai 4:0 (kon.)
Ferencváros – Sliema 2:1 (kon.) | Koper – Čelik 4:0 (kon.) | Libertas – Botev Plovdiv 0:2 (kon.)
Široki Brijeg – Qäbälä 3:0 (kon.) | Dundalk – Jeunesse Esch 3:1 (kon.) | Glenavon – Hafnarfjördur 2:3 (kon.)
Met. Skopje – FC Santa Coloma 2:0 (kon.)
konec
Aberystwyth Town FC
0:5 (0:2)
Derry City FC
Čtvrtek 10.07.2014, 19:45 • Park Avenue Ground, Aberystwyth • Evropská liga (předkola)
Předzápasové kurzy
     
    Rozhodčí Efong Nzolo téměř nic nenastavil a ukončil utkání, které skončilo jednoznačnou výhrou hostujícího Derry City v poměru 0:5. Fotbalisté Aberystwythu tak absolvovali smutnou premiéru v evropských pohárech před vlastním publikem. Irský celek se ve 2. předkole utká se Šachťorem Soligorsk z Běloruska, naopak pro Aberystwyth letošní pohárová sezóna končí. Děkuji za pozornost a přeji Vám hezký zbytek večera! (21:37:45)
     
    Příznivci Derry City si výjezd do Aberystwythu opravdu užili. A teď je na řadě Bělorusko.


     
    Po organizační stránce prý funkcionáři Aberystwythu Town zvládli první domácí utkání klubu na evropské scéně fantasticky, ovšem výkon týmu byl pro fanoušky zklamáním.


     
    Konec zápasu.
     
    90
    Hosté vezli další nebezpečí pro bránu Drapera. Duffy byl však v ofsajdu, který byl odmáván i odpískán.
     
    89
    Hostující Ventre vyfasoval žlutou kartu za zákrok na Kellawaye.
     
    89
    Žlutou kartu dostává Ventre (Derry City FC).
     
    87
    Střídání v týmu Aberystwyth Town FC: ze hřiště odchází Sherbon, přichází Rhydian Davies.
     
    87
    Střídání v týmu Aberystwyth Town FC: ze hřiště odchází Atyeo, přichází James.
     
    Rory Patterson proměňuje penaltu a zvyšuje na 0:5 pro Derry City.


     
    86
    Derry City právě vstřelilo branku!
    Pokutový kop proměnil RORY PATTERSON, který tak dovršil hattrick. To už je pro domácí hodně krutý výsledek.
     
    86
    Sherbon fauluje Timlima a hosté budou kopat penaltu!
     
    84
    Derry City právě vstřelilo branku!
    Hosté již dorovnávají skóre z domácího duelu, který se hrál před týdnem. Timlim vyzval ke skórování RORYHO PATTERSONA, který nezaváhal a zaznamenal svou druhou trefu v utkání.
     
    84
    Utkání se blíží ke svému konci. Dokáží si hráči Aberystwythu svou pohárovou premiéru alespoň zpříjemnit vstřeleným gólem?
     
    83
    Venables si pomohl nedovoleným způsobem proti bránícímu Ventremu. Míč mají hosté.
     
    81
    Rychlý protiútok Derry zakončoval Duffy, domácí svatyni netrefil.
     
    80
    Prostor pro střelu si dělal Kellaway, jeden z hostujících fotbalistů ji však stačil zblokovat.
     
    79
    Domácí by rádi zaznamenali alespoň čestný úspěch. Mark Jones však opět nenašel bránu, ve které stojí Doherty.
     
    76
    Kellaway si vyšlápl na Ventreho a uvidí žlutou kartu.

    Martin Augustin

    Branky: 11. Duffy, 14. B. McNamee, 60. Patterson, 84. Patterson, 86. Patterson (pen.)

    Karty:   39. Cledan Davies (ABR), 46. Williams (ABR), 76. Kellaway (ABR) – 89. Ventre (DRY)


    Aberystwyth Town FC: Draper – Corbisiero, S. Jones (C), Atyeo (87. James), Cledan Davies – Morgan (61. Chris Davies), Sherbon (87. R. Davies) – Kellaway, Venables, Williams – M. Jones
    Náhradníci: Chris Davies, James, Thomas, R. Davies, Butler

    Derry City FC: Doherty – McBride, Byrne (C), Barry (46. Ventre), Jarvis – Molloy (69. S. McEleney), Timlim, B. McNamee – Duffy, Patterson, P. McEleney (61. Lowry)
    Náhradníci: Gallagher – S. McEleney, Ventre, Lowry, Boyle, Tracey, Curran

    Rozhodčí: Efong Nzolo – Huens, Stalport (BEL)
    03.07.2014
    Derry City - Aberystwyth Town 4:0

    Branky: 15. McEleney, 25. Patterson (pen.), 47. Timlim, 86. McNamee

    Karty:   88. Barry (DRY) – 45. Kellaway (ABR)   20. Lewis (ABR)